Event & News

いつもホテル金水苑をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回は２月のおすすめ佐伯観光コースのご案内です。

観光 １日目

自宅出発　→　歴史と文学のみち散策　→　歴史資料館　→　ホテル金水苑にて宿泊

観光 2日目

海の市場、麹の杜（買い物）　→　津久見市四浦半島 河津桜　→　自宅着

早春の見どころ ご案内

・津久見四浦半島の河津桜　

　見頃：２月上旬～ 開花　中旬～下旬 見頃

　距離： 当ホテルより車で３０分　

・佐伯城山の桜　

　見頃：３月下旬

　距離： 当ホテルより車で１０分

・米水津「空の公園」の芝桜　

　見頃：3月下旬～４月下旬

　距離：当ホテルより車で２５分　

　観光についてのお問い合わせは

　佐伯市観光案内所　0972-23-3400　http://saiki-kankou.com/

　津久見市観光協会　0972-82-9521　http://tsukumiryoku.com/

　当ホテルでのお食事は　

　本館１階「レストラン　番匠亭」

　　　　　11：00～14：00（LO）

　　　　　17：00～20：30（LO）

　本館１階「カフェレストラン　マリアンジュ」

　　　　　11：00～15：00

　　ご宿泊プラン　１泊２食付き　お一人様１０，０００円（税込み）～

　　（美人鰤食べつくし会席または　美人鰤ととらふぐ唐揚げ会席プラン ）

　　※販売期間：1月20日～3月31日まで　 前日までのご予約承ります。

※数に限りがございますので 売り切れの際はご容赦ください。

いつもホテル金水苑をご利用いただき誠にありがとうございます。

美人鰤の会席料理のご紹介です！

美人鰤食べつくし会席 ￥3,500（税別）

料理内容(美人鰤刺身、塩麹味噌焼き、揚げ煮、カマ唐揚げ、小鉢二種、鰤釜飯、漬物、味噌汁、甘味)

　　　 美人鰤ととらふぐ唐揚げ会席 ￥3,500（税別）

料理内容 (美人鰤刺身、ふぐの唐揚げ、カマ唐揚げ、小鉢二種、鰤釜飯、茶碗蒸し、漬物、味噌汁、甘味)

※販売期間：2021年3月31日(月)まで

　　　　　　　　※数に限りがございますので 売り切れの際はご容赦ください。

　　　　　　　　※テーブルやイスなどお客様の触れる箇所のアルコール消毒を実施しております。

お問い合わせはこちらまで

TEL：0972-22-8181 　FAX：0972-22-8121

いつもホテル金水苑をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

観光庁およびGo Toトラベル事務局より、新型コロナウイルスの全国的な感染拡大を受け、

年末年始におけるGo Toトラベルキャンペーン事業を全国で一時停止する方針が発表され

ました。 それに伴い当ホテルといたしましては、下記の通り対応させていただきます。

1）ご予約につきまして

　ご宿泊日が2020年12月28日（月）～2021年1月11日（月）までのご予約に関しましては、

　新規・既存問わず全てのご予約がGo To トラベル適用外となります。

※なお、12月28日(月)より以前にご宿泊いただく場合も、上記期間を含むご連泊の場合は

　Go Toトラベル適用外となりますのでご了承ください。

2）キャンセルの取り扱いについて

　Go Toトラベルを利用し12月14日（月）23時59分以前にお申込みいただいたご予約に関し

　て、 12月24日（木）23時59分まで無料でキャンセル可能となっております。

※上記対応は「ホテル公式HP」および「お電話」にてご予約いただいたお客さまが対象と

　なります。 ご予約いただいた旅行代理店・インターネットサイト等によりお手続き等が

　異なっておりますので、各社にて詳細をご確認くださいますようお願い申し上げます。

今後も社会情勢や政府の発表により変更となる場合がございます。

お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

いつもホテル金水苑をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回も皆様に旬の魚！ふぐをつかった メニュー5品ご紹介いたします！

特選ふぐ膳 ￥4,000（税別）

※ランチタイム 1⽇限定15⾷限定となります。

ふぐコース　￥6,000（税別）

※前⽇12時までのご予約が必要となります

ふぐ刺し　￥2,500（税別）

※1日15食限定となります。

ふぐ唐揚げ　￥1,500（税別）

※1日15食限定となります。

ふぐ鍋＆雑炊　￥2,000（税別）

※販売期間：2021年3月31日(月)まで

※数に限りがございますので 売り切れの際はご容赦ください。

お問い合わせはこちらまで

TEL：0972-22-8181 　FAX：0972-22-8121

いつもホテル金水苑をご利用いただき誠にありがとうございます。

今回は皆様に旬の魚！美人鰤をつかった メニューを3品ご紹介いたします！

美人鰤しゃぶ膳　￥2,000（税別）

美人鰤丼セット　￥1,800（税別）

美人鰤刺身＆釜飯膳　￥2,300（税別）

※販売期間：2021年3月31日(月)まで

※数に限りがございますので 売り切れの際はご容赦ください。

お問い合わせはこちらまで

TEL：0972-22-8181 　FAX：0972-22-8121

平素よりホテル金水苑をご利用頂き、誠にありがとうございます。

ホテル金水苑は、ホテル旅館事業関連団体が示したガイドラインを基に、

お客様と従業員の感染防止に向けた取り組みを進めております。

施設内での取り組み

＊館内は、空気の入れ替えを行い、こまめな換気を実施

＊館内各所（ロビー、フロント、レストラン）にアルコール消毒液を設置。

＊フロント、館内レストランにはアクリル板を設置。

＊従業員は、マスクの着用

＊ 館内各所の客様が触れる場所や備品類 にはアルコール消毒処理

従業員の取り組み

＊手洗い、うがいの励行、アルコール消毒液による手指の消毒を実施

＊出勤時の検温を実施し、体調の悪い従業員は自宅待機。

＊就業中はマスクを着用 。

お客様へのお願い

＊ 当ホテルご来館にあたり、発熱されているお客様、また体調の優れないお客様は

　ご入館をご遠慮いただいております。

＊マスクの着用をお願い申し上げます。マスクの着用をお願い申し上げます。

＊お客様同士が密集・密接にならないように一定の距離を保って頂きますよう

　お願い申し上げます。